З вересня 2028 року учні в Англії, Уельсі та Північній Ірландії матимуть можливість скласти іспит з української мови за програмою GCSE. Це нововведення стане важливим кроком для українських дітей, які внаслідок війни переїхали до Великої Британії, адже допоможе їм підтримувати зв’язок з рідною мовою та культурними традиціями.
Цю інформацію наводить The Guardian, передає Укрінформ.
Відповідно до урядових ініціатив, новий іспит буде відкритий для всіх учнів, проте особливу увагу приділять дітям, які були змушені покинути свої домівки внаслідок повномасштабної агресії Росії у 2022 році.
Оголошуючи про запровадження нового іспиту, міністерка у справах шкіл Джорджія Гулд заявила: "Так багато учнів опинилися в ситуації, коли були змушені складати іспит з російської мови. Мені дуже прикро, що вони опинилися в такому становищі".
Нову кваліфікацію, яку планують запровадити в Англії у 2028 році, розробляє екзаменаційна організація AQA за підтримки гранту Міністерства освіти Британії у розмірі 340 тисяч фунтів стерлінгів. Він перевірятиме чотири мовні навички: аудіювання, говоріння, читання та письмо.
Це стало наслідком тривалих звернень українського уряду та громадських організацій, які представляють інтереси понад 30 тисяч українських дітей, що були змушені покинути свою країну і переїхати до Великої Британії. У листі, надісланому до Міністерства освіти Великої Британії в 2024 році, Міністерство освіти України висловило свою стурбованість: "Ми серйозно занепокоєні тим, що відсутність іспиту GCSE з української мови призводить до тиску на багатьох українських дітей з боку шкільних працівників, які змушують їх складати іспит GCSE з російської мови".
Міністр освіти Люсі Пауелл підкреслила важливість для українців та їхніх дітей зберігати зв’язок зі своєю культурною спадщиною. Вона зазначила, що нова програма дозволить учням удосконалити свої мовні здібності, глибше ознайомитися з культурою і історією України, а також відкриє нові можливості для подальшого навчання та працевлаштування.
Передбачається, що освітня програма буде запроваджена в вересні 2028 року, а перші екзамени пройдуть у 2029 році.
Британський уряд заявив, що цей крок засвідчує його "незмінну підтримку української громади".
Міністр освіти і науки України Андрій Бутенко підкреслив, що введення іспиту є суттєвим досягненням, яке українська діаспора у Великій Британії відстоювала протягом значного періоду.
"Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, британські навчальні заклади відкрили свої двері для тисяч українських дітей, і ми завжди будемо за це вдячні. Ми підтримуємо ініціативу уряду Великої Британії, яка має на меті забезпечити українським дітям справжній вибір в освіті, з урахуванням їхньої культурної ідентичності," – підкреслив він.
GCSE (General Certificate of Secondary Education) — це британська система оцінювання, яка проводиться для учнів у віці 15-16 років після завершення обов'язкової середньої освіти. Учні складають іспити з різноманітних предметів, а їхні результати відіграють важливу роль при вступі до вищих навчальних закладів та пошуку роботи.
Як повідомляв Укрінформ, у Великій Британії з 1 січня 2027 року скоротять фінансування програми Homes for Ukraine, у межах якої британські родини приймають у своїх домівках українських біженців - щомісячні виплати господарям зменшать із 350 до 100 фунтів стерлінгів.
#
