Американський лінгвіст Джон МакВортер, професор Колумбійського університету, презентував своє дослідження, яке викликало значний резонанс серед наукової спільноти. Цю інформацію поширили "Українські вісті".
Американський вчений Джон МакВортер виявив живий інтерес до вивчення української мови.
Досліджуючи більше ніж 200 мов, вчений зробив несподіваний висновок: українська мова є однією з найбільш складних, але водночас і найбільш логічних у світі. Його детальний аналіз включав вивчення граматичних структур, системи відмінків, словотворення, фонетичних особливостей та синтаксису. Саме українська мова вразила дослідника найбільше.
Цитата, яка викликала найбільший резонанс:
"Українська мова -- це лінгвістичний парадокс. Вона має 7 відмінків, 3 роди, складну систему дієслівних форм, але при цьому логічніша за англійську".
За словами МакВортера, головною перевагою української мови є її чітка структура, яка не має хаотичних винятків.
"В латинській, французькій чи німецькій мовах необхідно запам'ятати тисячі слів. Натомість в українській мові існує система, схожа на конструктор LEGO: якщо ти її оволодієш, зможеш сформувати будь-яке слово," – зазначив професор.
Його вразила різноманітність словотворення:
від одного кореня "читати" можна утворити понад 15 слів: прочитати, перечитати, зачитатися, дочитати, недочитати -- і кожне матиме окремий, точний сенс, який носій мови розуміє без пояснень.
"Це єдність генетичної спадщини мови, яка налічує тисячі років," — зазначив дослідник.
МакВортер здійснив порівняння мовних словників:
"Ви можете вигасти термін 'недоперечитувач', і будь-який українець миттєво зрозуміє його. Чи є в інших мовах щось подібне?" – сказав професор.
За його словами, англійська мова свідомо спростилася протягом багатьох століть, щоб стати міжнародною lingua franca. Натомість, українська, незважаючи на свою складність, зберегла структурованість та витонченість.
"Це свідчить про те, що носії цієї мови володіють вражаючою когнітивною адаптацією," -- підкреслив він.
Після виходу статті 15 університетів США почали пропонувати курси української мови, не з політичних міркувань, а із серйозного наукового зацікавлення.
"Якби я мав обрати ще одну слов'янську мову, я б без вагань обрав українську. Вона як шахи серед мов -- складна, але витончена", -- підсумував МакВортер.
#Університет #Українська мова #Синтаксис #Генетика #Північна та Південна Америка #Англійська мова #Фонетика #Граматика #Французька мова #Німецька мова #Вчений #Клан #Латинська мова #Словник #Лінгвістика #Слов'янські мови #Граматичний відмінок #Дієслово #Словотвір #Корінь (лінгвістика) #Лінгва франка
