Литовська мова (асоціативне фото) | J. Kalinsko / BNS nuotr.
Міністерство освіти, науки та спорту Литви (МОНС) планує з наступного року ввести вимогу до іноземців, що працюють у сфері обслуговування, володіти литовською мовою на початковому рівні. Після двох років перебування в країні знання мови має бути на більш високому рівні.
На початку цього тижня було зареєстровано проект постанови, який має на меті змінити процедуру визначення категорій володіння державною мовою та їх використання.
Згідно з інформацією, наданою BNS Міністерством, проект постанови передбачає запровадження четвертої базової категорії знання державної мови, яка відповідатиме рівню А1 володіння литовською мовою.
Пропонується зобов'язати іноземців, які працюють у сфері послуг, володіти литовською мовою на цьому рівні протягом двох років з моменту декларування місця проживання в Литві. Після закінчення двох років іноземець, який бажає працювати, повинен володіти державною мовою на рівні не нижче А2.
Діючий опис визначає три рівні володіння литовською мовою, які відповідають категоріям А2, В1 і В2, починаючи з базового рівня і закінчуючи здатністю розуміти складні тексти та вести вільні бесіди.
Оновлена вимога щодо базового знання литовської мови буде введена для іноземців, які зайняті у сферах обслуговування, виробництва, торгівлі, транспорту та інших галузях, де комунікація з людьми та заповнення стандартних документів є частиною їхньої професійної діяльності.
Володіння мовою базового рівня, або А2, вже є обов'язковим для співробітників в зазначених галузях. У проекті постанови пропонується, щоб іноземці досягали цього рівня знання мови протягом двох років з моменту їх реєстрації в Литві.
Фізичні та юридичні особи, а також організації і їх структурні підрозділи, що займаються наданням товарів і послуг, зобов'язані забезпечувати обслуговування населення литовською мовою. Виняток становлять тимчасові торговці, які працюють у Литві, а також, в окремих випадках, державні заклади вищої освіти.
За даними МОНС, проект постанови знаходиться на стадії узгодження, а коментарі очікуються до 29 вересня. Якщо уряд прийме постанову, нові вимоги набудуть чинності з 1 січня 2026 року.
Проте в міністерстві не змогли надати чіткої інформації щодо кількості осіб, на яких ці зміни вплинуть, а саме – скільки іноземних працівників з наступного року повинні будуть освоїти литовську мову.
"У нас поки немає підрахунків, скільки іноземців повинні будуть скласти тести - ми сподіваємося отримати їх до січня, коли поправки набудуть чинності", - зазначило МОНС.
За інформацією агентства BNS, у жовтні минулого року Сейм прийняв поправки до Закону про державну мову, які зобов'язують іноземців, що надають послуги безпосередньо, а також компанії, в яких вони працюють, обслуговувати клієнтів литовською мовою.
Ці зміни мають вступити в силу в 2026 році, але в травні віце-міністр освіти звернувся з проханням відкласти реалізацію закону на ще один рік, оскільки для організації іспитів не було виділено необхідних 100-200 тисяч євро.
У такому випадку Роландас Зуоза висунув ініціативу, згідно з якою уряд має ухвалити рішення про те, що іноземці, зайняті у сфері послуг, повинні мати знання мови не на рівні А2, а на більш базовому рівні А1.
Окремі члени вищих навчальних закладів не погодилися з цією ініціативою, тоді як університети та мовознавці висловили готовність підтримати навчання іноземців литовській мові. Для цього державі потрібно лише визнати сертифікати, видані ними.
На даний момент лише одна акредитована організація – Національне агентство освіти – має право проводити іспити для іноземців.
Згідно з інформацією Служби зайнятості, у минулому році курси литовської мови, які отримали фінансування, відвідали 3,4 тисячі людей, з яких 84% становили українці. У той же час, рік тому на ці курси записалося 3,8 тисячі осіб, з яких 79% також були українцями.
Згідно з інформацією, наданою Департаментом міграції, на початку року в Литві було видано посвідку на проживання майже 218 тисячам іноземців, серед яких понад 77 тисяч становили українці.
Остання постанова щодо вимог знання державної мови з наступного року втратить свою актуальність, оскільки особи, які перебувають під тимчасовим захистом, не зобов'язані володіти литовською мовою. Цей статус для українських біженців, які втекли від війни, був подовжений урядом на поточному тижні до 2027 року.
#Університет #Біженець #Українці #Міністерство освіти і науки України #Вищий навчальний заклад #Знання #Юридична особа #Товари #Євро #Іноземець (право) #Литва #Міграція населення #Українське громадянство #Державна мова #Литовська мова #Лінгвістика #Сейм (річка) #Монс, Бельгія
