Репер постане перед судом через вислів, що став його символом.

Пуерториканський репер Bad Bunny, справжнє ім'я якого Беніто Мартінес Окасіо, опинився в центрі нового судового скандалу напередодні свого виступу на шоу в перерві Super Bowl. Жінка на ім'я Тайналі Й. Серрано Рівера подала на тричі номінованого на Grammy артиста позов на суму $16 мільйонів, стверджуючи, що він використав запис її голосу в двох своїх піснях без отримання дозволу.

Елементи

Позов, поданий проти Bad Bunny та його лейблу Rimas Entertainment, стверджує, що латиноамериканський репер використав голос Тайналі Й. Серрано Рівери без її погодження. Рівері закидають, що її голос можна почути в пісні Bad Bunny "Solo de Mi", випущеній у 2018 році, а також у треку "EoO" з його майбутнього альбому Debí Tirar Más Fotos, який вийде у 2025 році.

Видання Entertainment Weekly ознайомилося з іспаномовною скаргою та опублікувало переклад основних тверджень позивачки.

Фраза, що стала культовою

На аудіозапису Рівера вигукує: "Mira, puñeta, no me quiten el perrero", що можна перекласти як "Слухайте, ідіоти, не відбирайте у мене перрео". (Перрео - це танцювальний стиль, що характеризується рухами стегон і є близьким до культури реггетону.)

Рівера стверджує, що ця фраза з того часу стала широко асоціюватися з Bad Bunny:

Він постійно втрачає її під час виступів.

* Використовує варіації цієї фрази на своєму мерчі

* Вона стала своєрідною візитівкою артиста

Іншими словами, те, що спочатку було всього лише нотаткою для друга, стало справжнім культурним явищем, яке приносить реп-індустрії мільйони, проте позивачка запевняє, що не отримала жодної винагороди за це.

Ось як це відбулося: погляд позивачки.

Рівера детально розповідає історію походження цього запису. За її словами, вона записала цю фразу у 2018 році на прохання давнього продюсера Bad Bunny - Роберто Х. Росадо, відомого професійно як La Paciencia.

Контекст запису:

У той час обидва навчалися на театральному факультеті в Університеті Інтерамерики в Аресибо (Пуерто-Ріко). Це була не офіційна студійна записка з підписаними договорами та юридичними формальностями, а скоріше дружнє прохання від одного з однокурсників.

Рівера запевняє, що жодного разу не ставила свій підпис:

Договір на застосування її голосу

* Ліцензію на комерційне використання

* Будь-яку письмову авторизацію

Крім того, вона заявляє, що їй не повідомили, що запис буде використовуватися в комерційних або рекламних цілях. По суті, вона вважає, що записала фразу для товариша по навчанню, не підозрюючи, що це стане частиною глобального музичного проєкту.

Фінансові вимоги

Рівера подала позов на репера "DtMF" (один із популярних треків Bad Bunny) та його звукозаписну компанію Rimas Entertainment, вимагаючи $16 мільйонів компенсації за порушення її прав.

* Права на особисту недоторканність

* Права на публічність (right of publicity)

Ця велика сума свідчить про обсяги застосування фрази та її економічну значущість для бренду Bad Bunny.

Представники Bad Bunny та Rimas Entertainment досі не надали коментарів виданню Entertainment Weekly. Це є звичайною практикою на ранніх етапах судових розглядів, коли адвокати лише починають розробляти свою стратегію захисту.

Не перший подібний позов

Ця судова справа виникло майже через три роки після того, як артист вже отримував аналогічні обвинувачення від іншої жінки.

У 2022 році колишня дівчина Bad Bunny, Карліс Де Ла Круз Ернандес, подала на нього в суд, стверджуючи, що саме вона:

Составила выражение "Bad Bunny, детка".

Записала цю цитату своїм голосом.

Голос Ернандес можна почути у композиціях цього виконавця:

"Para Ti"

"Two Thousand Sixteen"

Цікава деталь: Ернандес має ту ж юридичну команду, що й Рівера — адвокати Хосе Марксуач Фагот та Джоанна Боканегра. Це викликає припущення, що ці юристи можуть спеціалізуватися на аналогічних справах проти Bad Bunny або ж розробили певну тактику для ведення подібних позовів.

Поки адвокати Bad Bunny працюють над стратегією захисту, світ не припиняє обговорювати не лише музичні скандали, а й веселощі з життя інших знаменитостей. Нещодавно в центрі уваги мережі опинився Метт Деймон. На прем'єрі трилера "The Rip" актор став жертвою дружнього насмішкування з боку своєї 17-річної доньки Джії. Дівчина не втрималася від того, щоб публічно продемонструвати, як незграбно її відомий батько позує для папараці, викликавши хвилю сміху на червоній доріжці та зробивши цей сімейний момент вірусним у TikTok і Twitter.