Порушення обмежень чи хитрий шахрайство? Журналісти знайшли імена японських науковців у дослідницьких роботах з Північної Кореї.

Це відкриття стало справжнім шоком для багатьох японських науковців, які запевняли, що не давали своєї згоди на участь у такій співпраці.

Дослідження, яке здійснила японська медіагрупа Nikkei, виявило, що в останні роки ряд японських науковців, що представляють провідні університети та дослідницькі установи, фігурують як співавтори статей, в яких також згадуються північнокорейські дослідники. При цьому японські вчені стверджують, що не були в курсі такої співпраці і що їхні імена використані без їхнього дозволу.

Невідомо, чому Пхеньян вирішив скористатися інформацією японських науковців, але, можливо, це робиться для підкріплення значущості роботи північнокорейських дослідників.

У 2016 році Рада Безпеки ООН встановила обмеження, які забороняють науково-технічну співпрацю з Північною Кореєю, за винятком випадків, пов'язаних з гуманітарними потребами. Основною метою цих обмежень є ізоляція Північної Кореї та стримування розвитку її ядерної програми.

Унаслідок цього розслідування японські університети та дослідницькі інститути змушені проводити внутрішні розслідування і вживати заходів для запобігання подібних інцидентів у майбутньому. Крім того, міжнародне наукове співтовариство має переглянути свої правила і процедури співпраці з ученими з країн, які перебувають під санкціями.