Учень Роман Олексів поділився своїми спогадами про останній момент прощання з мамою, що викликало емоційний резонанс у Європейському парламенті в Страсбурзі.
Daily Mail повідомила про цю подію, згідно з інформацією від DailyLviv.com. Мати Романа, Галина Галіна, tragically lost her life during a bombing at a Russian hospital on July 14, 2022, which left the child with life-threatening burns.
Коли вона описувала трагедію, її перекладачка не змогла стримати емоцій, що призвело до її сліз. Вона швидко витерла їх серветкою, перш ніж зібратися з думками і продовжити.
Роман, якому на момент бомбардування було лише сім років, відвідував лікарню у Вінниці з матір'ю, коли в будівлю влучили три ракети.
В результаті обстрілів загинуло 24 особи, а не менше ніж 202 отримали травми.
Виступаючи перед законодавцями Європейського парламенту, Роман сказав: "Це останній раз, коли я бачив свою маму. Це також останній раз, коли я міг попрощатися".
У цей час перекладачка була вражена, і її колега коротко втрутився, щоб перевести сказане англійською, поки вона намагалася зібратися з думками.
#Школа #Російська мова #Лікарня #Англійська мова #Європейський парламент #Вінниця #Перекладач #Страсбург
